Je porte un message sur la poitrine

Nuages de mots sur les T-shirts fille et garçon vendus en ce moment par Okaïdi.

Question à 2 cents: lequel est pour les filles et lequel pour les garçons ?

Quelques explications:

• j'ai pris tous les modèles de T-shirts disponibles actuellement. Lorsqu'un T-shirt apparait en plusieurs couleurs, chaque couleur a été considérée comme un modèle différent. En réalité souvent le texte n'est pas le même sur les différentes couleurs, par ex. quasiment le même T-shirt fille aura comme texte "imagine" sur le modèle blanc et "live" sur le modèle gris
• la diversité de textes chez les garçons s'explique par le fait que une grande partie des T-shirts garçon contiennent des textes, parfois des phrases entières, alors que ceux des filles portent rarement des textes et ce sont le plus souvent des textes limités à 1 mot
• pour les garçons, j'ai enlevé le mot "good" qui apparait 4 fois plus souvent que les autres mots les plus fréquents, mais toujours dans des expressions, par exemple "good team", "good goal", etc. Je trouve que cela n'aurait pas apporté d'information

Un pâtre ou une pâtre ?

Le soir, mon compagnon invente et raconte aux enfants des histoires du petit pâtre ingénieux. Sans surprise, ces histoires racontent comment le petit pâtre utilise de façon ingénieuse les objets qui l'entourent pour résoudre ses problèmes.

Un soir ma fille (7 ans) a demandé: "Papa, est-ce que tu pourrais raconter des histoires d'une pâtre, parce que quand tu parles du petit pâtre, je vois mon frère."

Donc, ma fille s'identifierait plus facilement à un personnage féminin. C'est bon à savoir pour les histoires dans l'avenir. Ainsi, si on raconte une histoire de mécanique ou de pilotage, pensons à mettre une mécanicienne et une pilote de temps en temps. Et bien sûr, n'oublions pas les caissiers, les infirmiers, et les nounou homme. Oui je sais, nounou homme ça fait bizarre. Assistant maternel n'est pas mieux. Assistant paternel ? Mais je m'égare là ...  En tout cas, il me semble que si on ne fait pas un effort conscient, on inculque notre image mentale (pâtre -> homme, pilote -> homme, sage femme -> femme) à nos enfants, réduisant ainsi leur univers des possibles.

Entendu dans un fast food

Client: Deux menus enfant s'il vous plaît
Vendeur: Fille ou garçon ?

J'ai sursauté quand un ami m'a raconté cette conversation. Mais il a aussitôt précisé: la différence entre les menus c'est pour les jouets qui vont avec, pas pour la nourriture. Ouf, me voilà rassurée. On n'en est pas (encore) à les nourrir différemment. Quoique ... ça me rappelle cette croyance de grand-mère Bulgare, des variantes doivent exister ailleurs dans le monde. On disait que si un garçon voit quelqu'un manger quelque chose et ça lui fait envie, il faut lui donner à goûter, sinon son zizi risque de tomber (ne me demandez pas comment on doit interpréter "tomber", quand j'étais petite j'imaginais que le zizi se décroche et tombe par terre). J'ai donc souvent entendu cette phrase "Donne lui à goûter, c'est un garçon." Je suis prête à parier que, grâce à cette croyance, un garçon planté devant la vitrine d'un vendeur de glace a plus de chance d'avoir un cornet dans les mains quelques minutes plus tard, comparé à une fille qui se trouverait dans la même situation. Finalement les fast-foods c'est du progrès, il n'y a que le jouet qui est différent !

Bonne nouvelle

Nous avons reçu l'édition annuelle du journal de notre petite ville, celui où le Maire nous adresse ses voeux et où on trouve toutes sortes d'informations intéressantes sur les associations, les écoles, etc. Entre autres, on y trouve la liste des naissances, mariages et décès dans l'année écoulée. Et, Oh! quelle bonne surprise, j'ai pu y lire:

Tous nos voeux de bonheur à
M. MARTIN Jean - Mme DHALUIN Sophie
M. CASSIN Hugo - Mme CARPENTIER Justine
etc.

(J'ai bien sûr changé les noms.)

Mais pourquoi une si bonne surprise ? Ce n'est qu'une liste de gens qui se sont mariés ! Et bien parce que, il y a un an (comme j'en avais déjà parlé ici même), on aurait lu dans ce même journal

Tous nos voeux de bonheur à
M. et Mme MARTIN Jean
M. et Mme CASSIN Hugo
etc.

Youpii ! Dans ma ville les femmes mariées non seulement ne perdent plus leur prénom, mais elles gardent même leur nom de famille. Le progrès est en route (avec quelques décennies de retard mais bon, mieux vaut tard que jamais) !

This is a man's world

"This is a man's world", chantait James Brown dans une chanson que j'ai toujours trouvée émouvante, sans forcément en saisir le sens. La phrase -- C'est un monde d'hommes -- me revient souvent. Ma nouvelle obsession, c'est simplement constater presque tous les jours la prédominance des représentations masculines tout autour de nous. C'est arithmétique ! C'est déjà bien connu, par exemple, que moins d'un tiers des rôles au cinéma sont féminins, et ce n'est qu'un constat parmi tant d'autres.

Voici un petit exemple de mon quotidien. La semaine dernière la Mairie avait convié les enfants de la ville à un spectacle de marionnettes. C'était l'histoire du petit Achille, né au cirque, qui devait choisir son futur métier. Le spectacle était interprété par deux marionnettistes, un homme et une femmes. Les personnages du spectacle étaient Arthur, son père, et trois autres artistes du cirque, tous des marionnettes hommes, ainsi que le directeur du cirque Mr Loyal, joué par la marionnettiste. Cette dame en costume noir 2 pièces, chapeau haut de forme, cheveux longs bien tirés en arrière, sortait régulièrement pour présenter le nouveau numéro de cirque (et rajuster quelques accessoires sur la scène). Mais dites moi, est-ce qu'il était si difficile que ça au lieu de Monsieur Loyal d'avoir Madame Loyal, directrice de cirque ?

Je me demande si les deux artistes ont fait exprès, ou bien l'idée que le directeur du cirque puisse être une directrice ne leur a même pas traversé l'esprit. Et comme souvent dans ce blog, je me demande: Combien de personnes dans le public ont été marquées par cette sur-représentations masculine, cette masculinisation à l'extrême, où l'unique femme de l'histoire joue un rôle masculin ?  Sans doute pas beaucoup. Et doucement mais sûrement, le message rentre dans les esprits: This is a man's world.

James Brown termine par
"He's lost in the wilderness, He's lost in bitterness".

Dans le dictionnaire: 
wilderness = étendue déserte, (Bibl.) désert
bitterness = amertume

Rêve de petit garçon

Le film Cars, un "rêve de petit garçon", comme l'avait qualifié une critique de Télérama. Mon petit garçon l'adore en tout cas. Si je veux lui faire vraiment plaisir, je lui achète une petite voiture Flash McQueen. C'était le cas aujourd'hui, je suis allée dans un grand magasin de jouets. Au rayon, au moins 15 modèles de petites voitures 1:55 du monde de Cars. Plusieurs versions de Flash et de Martin, mais aussi Francesco, Luigi, McMissile, et même plusieurs personnages secondaires, parmi lesquels des voitures de course qu'on a vues au total moins de 2 min sur l'écran, et même le Fred tout pourri qui perd sa "mâchoire", et qui apparaît dans le film 2 fois pendant quelques secondes. Devant un choix aussi riche, on ne remarque pas l'absence de deux des personnages principaux, à savoir Sally de Cars1, et Holley de Cars2. Comme par hasard, les deux "premiers rôles" féminins.
Monsieur le chef de rayon du magasin de jouets, ce n'est pas un rêve que vous proposez là à nos garçons, c'est un cauchemar. Le cauchemar d'un monde sans filles.

On est mieux entre filles / On est mieux entre garçons

Ma fille en CP est partie récemment pendant une semaine en classe de découverte. Avant le départ, je l'interrogeais sur l'organisation sur place, notamment avec qui elle partagerait sa chambre. Ce qui semblait la tracasser le plus c'était si elle dormirait en haut ou en bas d'un lit superposé (ça devait être le principal sujet de discussion en récré). En discutant toutes les deux, on avait envisagé qu'elle partage son lit avec son meilleur ami, un garçon de sa classe.

Pour les lits superposés, l'institutrice avait résolu le conflit en mettant les plus grands en haut. Quant à l'attribution des chambres, c'était les 8 filles ensemble et les 8 garçons ensemble.

Cela m'a amenée à m'interroger sur le bien fondé de séparer filles et garçons à l'âge de 6 ans. A vrai dire, je ne trouve pas de raison convaincante. Par contre, je peux en imaginer une conséquence. Pendant 5 jours et 4 nuits, les enfants ont partagé des moments forts. Cette semaine semble s'être très bien passée, avec plein d'activités très intéressantes et enrichissantes. J'imagine qu'il en résulte une bonne cohésion de groupe pour les enfants qui passeront ensemble 5 ans à l'école élémentaire. Au passage, un grand merci à l'institutrice et à toute l'équipe enseignante qui a offert ça à nos enfants. Cependant, si tous les enfants étaient ensemble pendant la journée, les enfants de même sexe étaient ensemble aussi le soir, la nuit et au réveil. On peut donc s'attendre que la cohésion dans le groupe restreint des filles, et dans le groupe restreint des garçons, est plus forte que par rapport au groupe de tous les enfants.

Et voilà comment, sans forcément s'en rendre compte, on contribue à la reproduction de cette idée que les femmes sont mieux entre elles et les hommes sont mieux entre eux, par rapport à se mélanger tous ensemble.